Neko

                                                                                                                                                                      ビジターカウンター
腰痛と闘うギタリスト
気ままな日記です。
コメントをくれた外国人の方へTowards the foreigner whom I gave comment to
去年の暮れころから外国人の方からの英語のコメントを貰うのですが、 訳しても意味が分かりません。
I get English comment from foreigner from the time in evening of last year, but do not understand a meaning even if I translate it.

返事をしようにも行く先が見つかりません。
A destination is not found to answer.

また何処からかサーフィンして来て下さい。
In addition, please surf from where.

ありがとう。
Thank you.


この記事に対するコメント
こんにちは!
私はあなたの場所を好む。 それは非常に素晴らしい!
【2007/05/19 21:34】 URL | Lindsay #VWFaYlLU [ 編集]

大抵は
ただのスパムメールだから、気にしないで削除、削除。ねっ--☆
【2007/07/21 01:22】 URL | #6XGrrLw2 [ 編集]


僕のところもギターについて掲載してるんですよ!! 是非相互リンクしませんか?? 
【2007/08/06 14:55】 URL | CR. Boomer #- [ 編集]

腰が痛いのは、辛いですね。
腰が痛いのは辛いものです。
私も14年間悩まされました。

私が考案した腰痛解消法をお試しください。

【3分腰痛解消法】で、検索すると見つかります。

腰をお大事に。
【2008/02/17 18:47】 URL | 腰痛アドバイザー #- [ 編集]


この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
→http://guitarman621.blog21.fc2.com/tb.php/65-e24228dc
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)